sábado, 4 de febrero de 2017

Obra teatral del Milagro de S. Blas


Es trobem a la Plaça Major. De l’esglessia ixen cuatre personatges i es presenten.
 
Joan
Hola, hem presente. Hem diuen Joan Tormo. Soc, com podeu veure un home vell. Si no recorde mal, segons tinc entès, tinc setanta-quatre anys.
Es preguntareu d’on vinc i qui son aquestos tres amics meus.
Be, paciència, que esteu al poble del Crist de la Paciència. Els meus companys son Jacinto Penadés, que te vuitanta-i-vuit anys, Nadal Juan que ja te vuitanta anys i Mathies, el meu amic d’infantessa, perquè es dos anys major que jo.
 
Jacinto
A mi hem diuen Jacinto i junt als meus vells amics vam presenciar el Miracle.
Ara be, el motiu per el que es trobem ací es perquè ens acaba de cridar el Dr. Esplugues i, en aquest dia del tres d’Abril de mil set-cents quaranta u, ens ha demanat que testifiquem davant el Senyor Alcalde Josep Ferri, els Regidors Jaume Tormo i Manolo Penadés el que vam veure aquell gloriós any de 1678.
 
Mathies
Sí, ha segut a la sagristia i l’acte ha estat ben solemne. A ell a mes han acodit l’abogat, el Dr. Felix Martí, Vicent Martí, que es un dels millors llauradors que conec i Mossen Pere Martinez, beneficiat de la parroquia.
 
Nadal fa expressió d’estar cansat.
 
Juan
Tranquils, tranquil tio Nadal, ja acabem, no volem cansar a l’auditori. Si els pareix, ens acompanyen pel carrer Major?
 
Tots es dirigixen al carrer Major i al Centre Parroquial es paren. D’allí ix Maria i Nicolau.
 
Maria
Ai Nicolau meu, que dolor mes gran tinc. La nostra filla Maria ha mort i no puc suportar-lo.
 
Nicolau
Es el pitjor que ens podia passar. En l’alegria que va tindre al nàixer el nostre xiquet Nicolau.
 
Maria
I tant, que amb onze anys està feta una dona i m’ajuda amb el xiquet, es com si fora sa mare. I ara, què fem Nicolau?
 
Nicolau
Poc podem fer, sols avisar al senyor retor i als nostres parents de Benissuera, Vicent i Anna i donar-li cristiana sepultura. Als pobres de solemnitat sols ens queda patir i patir fins que descansem al morir.
 
Joan
Així va ser. Fou un 14 de desembre de 1678. Què havia passat a Montaverner?
 
Sonen les campanes a difunt. Al final del carrer Forn ix una comitiva fúnebre, a ella van Nicolau i Martí, el senyor retor amb la creu i alguns veïns. Catalina i Vicenta, sentades al cantó del carrer,  en una cadira de boga estàn fent punt i xafardejant.
 
Catalina
Pues sí, Vicenta, com anava diguen-te, ahir la Pepica hem va contar que li havia contat la Tomasa que el fill de Roser s’ha barallat en la novia.
 
Vicenta
No hem digues i aixo. Espera, espera i mira, ja tornen a casa.
 
Catalina
Qui? Batiste i Teresa, els noviis que s’havien barallat?
 
Vicenta
No, Catalina, no. Tornen Nicolau i Maria.
 
Catalina
Ah, ja que mala sort han tingut. De Benissuera vingueren ací buscant jornal i res. Primer la xiqueta i ara, el xiquet Nicolau, un pobre albaet.
Vicenta
No se porten la mala sort damunt.
 
Catalina
Però no sols ells, també l’han tingut Mateu i Maria, el pobre albaet, el seu xiquet Francesc ahir l’enterraren i ja son tres els xiquets morts.
 
Vicenta
Açò Catalina es greu, no es normal. Tres xiquets han mort en menys d’un mes.
Catalina
Calla, calla, que ja venen del cementeri i estan prop.
 
La comitiva fúnebre passa i continuen fins l’Esgléssia.
 
Nadal
I ara hem toca a mi.
No fou Nicolau l’ultim xiquet que va morir. El 6 de febrer morí Melchor Juan, qui no pogué combregar degut a les llagues a la seua gola.
I el 10 del mateix mes el xiquet de quatre anys, Francisco Ortis.
 
Juan
Un dia després enterraren a la capella del Crist Gaspar Juan, qui contava sols en vuit anys.
 
Mathias
Al mes de març moriren Maria Mollà de 6 anys, Teresa, Francisca i Francesc, aquestos últims de set i tres anys.
Jacinto
El 1 d’Abril Antonio Ferri, 8 Manuela, Thomasa i Francisco Ignacio. Be poden entendre vostès com a cada casa la tristor i els plors es fondien amb les oracions de la Setmana Santa.
 
Juan
I així fins que el Senyor retor pensà.
 
Apareixen el retor, el Justícia i els Jurats raonant.
 
Dr. Juan Peralta
Senyor Alcalde, voste com a Justicia que es del poble, no ha pensat en fer alguna cosa per parar la pesta.
Pere Ferrer Alcalde
Si ho he pensat, Senyor Retor. Així he manat que es tanque el poble i aquells que pel camí Reial de Gandia a Ontinyent passen per ell, el bordegen, a fi de no entrar i contraure la malaltia. A mes de seguir les indicacions del metge.
 
Dr. Juan Peralta
Ho se, ho se, se que vostè està fent una gran faena i els veïns estan molt agraïts. Així i tot, podríem fer alguna cosa mes.
 
Pere Ferrer
I que ha pensat, senyor retor?
 
Dr. Juan Peralta
Ja fa dies que ho he pensat i al monument i oficis de Setmana Santa li he demanat a Nostre Senyor s’apiade de nosaltres. Així i tot, aquest matí m’ha passat un fet curiós.
 
Pere Ferrer
Sí? Quin? conte, conte.
 
Dr. Juan Peralta
Ha segut a l’eixida del sol. Quan he anat a la capella a reçar els Laudes. He obert el breviari i just per l’Ofici al Glorios Sant Blai.
 
Antoni
El sant al que a Bèlgida invoquen com a adbocat defensor de les malalties de la gola.
 
Dr. Juan Peralta
Així es. I he pensat, a veure si aquesta maledicció es un mig per mostrar al nostre estimat poble la protecció de Sant Blai.
 
Pere Ferrer
Però que jo sapia a l’Església parroquial no hi ha imatge del Sant.
 
Dr. Juan Peralta
Així es, però a Bèlgida sí.
 
Pere Ferrer
Però el Senyor Retor En Pasqual ens la deixarà?
 
Dr. Juan Peralta
Clar que sí, a condició que la tornem.
 
 
Pere Ferrer
Be, be, primer la demanem i se ens la deixen i fa el miracle ja vorem si la tornem. No vos pareix, Jurats  Roc i Vicent.
 
Roc i Vicent
Si vosté ho diu, Senyor Alcalde, vosté manà que per això es l’Alcalde.
 
Dr. Juan Peralta
D’acord. Faça band i que tots els veïns i veïnes que no estiguen
cuidant un malalt acudisquen aci, a la part de baix del Carrer Major. Jo aniré a revestir-me.
 
Pregoner
Per orde del Senyor Alcalde.
Es fa saber:
que tots els veïns i veïnes de Montaverner, Poble del Rei,
que no estiguen cuidant d’un malalt
acudisquen a la porta del poble
per eixir en comitiva fins a Bèlgida.
Si be, abans pasarem per l’Ermita de Colata
i allí pregarem a Nostra Senyora i Patrona
la Mare de Deu de Loreto.
 
Para un moment.
 
I vosaltres què feu? Avui sou de Montaverner, així que emprengueu la marxa fins a Colata. I després, quan vos espere per acompanyar el sant.
 
Els assistents fan la ruta preparada. Al tornar s’incorporen a al processó que al Parc de la Sènia es troba preparada
 
Jacint
A aquesta font, la Font de la Sènia, ens hem parat, abans d’entrar a Montaverner.
 
Nadal
Sí, que el camí ha segut llarg. Recordes quanta emoció?
 
Jacinto
I tanta, que els de Bèlgida als quatre camins ens han portant el sant i allí els quatre l’hem carregat en el tabernacle fins aquesta font.
 
Nadal
Val, anem a continuar que al poble ens esperen.
 
Amb el sant, portat per Jacinto, Nadal, Juan i Mathias, emprenen el camí, eixint i anant cap el poble. A ell sonen les campanes a mig vol.
Quan apleguen a l’entrada del carrer Major, els esperen el Retor, el Justícia i els Jurats. Davant va Geroni, un xiquet, correguent cap el retor, li besa la mà.
 
Geroni,
Senyor Retor, Senyor Retor, ja han aplegat, ja estan ací, porten el Sant, porten el sant.
 
Dr. Juan Peralta
Gracies veïns per haver portat el sant. Ara anem cap la primera casa on un malalt es troba
 
I van a la casa de Mateu i Ana. A la porta es troben els dos i la xiqueta malalta. El sant es gira a ells i exclamen els pares
 
Mateu i Anna
Ampareu-nos de nosaltres Sant Blai i de la nostra estimada filla Jusepa Maria, ampareu-nos.
 
Silenci. Les campanes paren. Tots agenollats esperen. Sona la música. Passats uns moments Jusepa Maria s’alça d’un bot i exclama:
Jusepa Maria
Vixca Sant Blai!
 
Tots es queden sorpresos. La xiqueta s’acosta a sa mare i son pare i els abraça.
 
Jusepa María
Sí, pare, estic curada. Mireu, mireu com parle i com estic de contenta.
 
Mireu la meua gola, ja no tinc llagues. Estic millor que mai i tot gracies a Sant Blai.
 
Mateu
Ai filla, quin goig tan gran que tinc. La meua xiqueta està curada.
 
Anna
La mare mes felis no pot estar. Ara be, pensa en les altres mares que estan amb els seus fills i filles malalts. No es quedem ací, anem a la casa de Jusep Dionís, que també està molt malalt i a la de tots els xiquets del poble
 
Mateu
Ens donen permís, Senyor Retor i SenyorJustícia.
Dr. Juan Peralta 
 
Anem, tots junts i estes persones.
Pere Ferrer
El sant hui I sempre serà de Montaverner, perque ens ha curat i va curar a tots els malalts.
 
Nadal
I així el sant va curar a tots els xiquets i totes les xiquetes del poble. Al aplegar a l’Esglèsia les campanes ja revolotejaven a gloria.  
 
Reben la benedicció del retor I tots emprenen el camí cap a l’esglessia, entrant en ella per la porta de Sant Jaume, la principal. Allí el cor parroquial recibix el Sant, mentres sona l’orgue.
 
Dr. Juan Peralta
Senyor Mestre Organista, hui es un dia gran i cal cel.lebrar-lo cantant l’himne a sant Blai que els xiquets tots els anys canten a Sempere, on també es patró.
 
Ramón, l’organiste disposa els xiquets. El Justícia i els Jurats es fiquen a les cadires d’honor, els pares i la xiqueta Jusepa Maria s’agenollen davant el sant. El cor canta.
 
Nadal
Però açó no pot quedar així. Al poble tenim una bandera i com fem a Sant Jaume en la processó volem vallar-la seguint el costum dels majors. Ens donen permís.
 
Pere Ferrer
Per part de l’autoritat civil no hi ha impediment. Ara be, es questió religiosa i d’ella mana l’autoritat eclesiàstica.
 
Dr. Juan Peralta
El teniu.
 
 
Ixen tots i els quatre festers fan el ball. Acavat sorgix un problema. Ramón de Bèlgida demana la paraula.
 
Ramón
Eh, molt be, molt be i enhorabona a tots. Així I tot ara el que hem pactat. El sant es prestat i s’entorna. Si voleu un, compreu-lo a València.
 
Pere Ferrer
Com? Què el Sant s’entorna a Bèlgida?
 
Roc i Vicent a un costat parlen entre ells.
 
Ramón
Així havíem quedat, el sant es de Bèlgida i abans que es faça de nit s’entorna a sa casa.
 
Pere Ferrer
Com que hem diuen Pere i soc fill i net de Pere Ferrer Major i Pere Ferrer Menor que el Sant es queda a Montaverner.
 
 
Ramón
Com que hem diuen Ramón i soc el fill de el Justícia de la Vil.la de Bèlgida el sant li’l torne a mon pare i mon poble.
 
Els dos es fiquen a varallarse. L’Alcalde alça la ma amb la bara de l’Alcalde.
 
Pere Ferrer
Abans trenque la bara d’alcalde en el teu cap que t’emportes el sant. Ell ha fet un miracle i aci es queda fins el dia del Juí Final.
 
Dr. Juan Peralta
Pau, senyors, pau. El Sant es de Bèlgida i hem de complir la Llei de Deu que prohibix quedar-se en el que no es nostre.
 
Pere Ferrer
Voste a favor de quí està, de Montaverner o de Bèlgida. A vore si acava dormint el Bèlgida.
 
Dr. Juan Peralta
Jo sols estic a favor de la Llei que Nostre Senyor donà a lo Sant
Patriarca Moisés i que ens diu al sèptim manament “no furtaràs” o dit d’una altra manera, el Sant Blai tornaràs.
 
Roc
Senyor Alcalde, te raó el Senyor Retor.
 
Pere Ferrer
Tu també. Com es nota que la teua dona es de Bèlgida i no vols dormir a l’estable amb l’aca i les vaques.
 
Roc
Senyor Alcalde, no es fique així. Ells tenen raó. Vinga un moment i li ho expliquem
 
S’aparten un poc i en veu baixa li ho expliquen.
 
Pere Ferrer
Be, els meus Regidors m’han convençut. El sant torna a Bèlgida.
 
Dr. Juan Peralta
Moltes gracies Senyor Alcalde, el trellat ha tornat al seu poble. El segon miracle que fa Sant Blai hui.
 
Pere Ferrer
No, si el segon miracle el farà segur i ben gran.
 
Tots es dirigixen al Centre Parroquial. Allí hi ha pintat un garrofer.
Pere Ferrer
Ací es dividix el terme. Cap enllà Bèlgida, cap enllà Montaverner. Però abans de despedir al nostre sant, tenim un dubte. El sant voldrà tornar a Bèlgida.
 
Ramón
Com? Què si el sant voldrà tornar a Bèlgida? No pensarà que el sant pot parlar?
 
Pere Ferrer
Hui ja ha fet un Miracle, per què no en pot fer un altre.
 
Dr. Juan Peralta
Senyor Alcalde, mes respecte, que es tracta d’un sant i en les coses de Deu no es pot jugar.
 
Pere Ferrer
No, si ho dic seria-ment. Anem a provar a vore si el sant vol quedar-se o anar-sen.
Sant Blai, on vols anar? a Bèlgida o a Montaverner?
 
Dr. Juan Peralta
 
Senyor Alcalde, que es juga l’excomunió.
Ramón
Es sent una veu des de dalt.
 
La veu
A Moooontaverneeer.
 
Pere Ferrer
Ho veu. Si no se ho creuen. Ara torne a preguntar-li-ho.
Sant Blai, on vols anar? a Montaverner o a Bèlgida?
 
La veu
A Moooontaverneeer.
 
Dr. Juan Peralta
Ja estem en els tunos de Montaverner, que als gitanos enganyareu fa dos anys, quan anava cap a la Fira de Xàtiva.
 
Pere Ferrer
No ho ha escoltat, Senyor Retor? A vore si es que vosté no te molta fe i tinc que anar a l’Arquebisbat a contar-li-ho al Senyor Arquebisbe.
 
Dr. Juan Peralta
Senyor Alcalde, senyor alcalde.  Que aquesta veu hem sembla es la de Joanet, un dels acoliquets.
 
Pere Ferrer
Per a que no tinga dubte. Tornaré a preguntar-li-ho.
Sant Blai, on vols anar?
 
La veu
A Moooontaverneeer.
 
Ramón
Jo, a mí, no se. Els sants hem fan molt de respecte i a vore si per no fer-li cas.
 
Dr. Juan Peralta
Ramón, no sigues així. Si hem dixen puge al garrofer i et dic qui està parlant.
 
 
 
Ramón
Deixeu Senyor Retor. Ja li dic, ve de dalt i per a mí la veu no es humana, doncs angelical o mes ben dit, santa. Així que aniré a Bèlgida ho contaré i s’el queden vostés.
 
Pere Ferrer
Ja li ho he dit. El sant es queda a Montaverner. Pregoner fes bando i digues el que ara l’escrivà t’apuntarà.
 
Pregoner.
Per orde del Senyor Alcalde.
Es fa saber.
Que desde hui fins el dia del Juí Final
tots els primers dilluns de Pasqua
es celebrarà amb gran solemnitat
la Festa del Miracle de Sant Blai.
A ella de matí, siga l’hora que siga
es revoltejaràn les campanes,
a migdia es cel.lebrarà missa cantada
amb predicador de campanenta.
I per la vesprada es farà la processó
amb el ball de la bandera.
I per a que tots ho sapien
Queda aprovat aquest dia del Senyor
11 d’Abril del gloriós any de 1678.
 
Jacinto.
Un aplaudiment. I esperem els haja agradat aquesta representació.
 
Nadal
I per al proper any, ja saben que estàn convidats.
 
Juan
A la festa que viurem el dilluns de Pasqua.
 
Mathias
I per acavar: VISCA SANT BLAI!!!

 

Actors:

 

Tio Joan Tormo: Vicent Bellvis

Tio Jacinto Penadés: Salva Gandía

Tio Mathies: Blai Ferri

Tio Nadal: Jorge López

Maria: Encarna García.

Nicolau: Ricardo Chafer

Catalina: Paula Talens

Vicenta: Ester Moscardó

Retor Dr. Juan Peralta: Antonio López.

Alcalde: Gabriel Tormo

Roc: Manolo Ases

Vicent: Jaume Albiñana

Pregoner: Rafael Pascual

Jeroni: Estrella Soler

Matheu: Damián Bellvis

Anna: Yolanda Bravo

Josepa Maria: Angela López

Ramon: Vicent Ureña

Escolanet (veu de Sant Blai): Patricia Julià

Fester de Sant Blai:  Juan Antonio Granero, Salva Ases, Mateo Ferri i  Vicent Santacatalina.

Escolanets: Lucía Mollà, Marta Ferri, Silvia Sanz i Silvia Úbeda.

Xiquets: Ainhoa García, Guillermo Saez, Jordi Garrido, Carles Ases, Maika Albiñana i Sheridan Miró.

Poble: Carmina Sanz, Celeste Gandía, Maribel López, Mónica Fernández, María José Sanz i Estrella Guerrero.

 

Músics:

Trobador: Xus García

Percussió: Rober Fuster

Cor: Clarita Bellvis (directora), Ramón Albors (organiste), Sandra Tormo, Maria Mateu, Aida Llopis, Elsa López i Carmen Úbeda (xiquetes).

 

Equip Tècnic:

Direcció: Rafael Pascual.

Guió: José Andrés Boix

Coordinadora: Clara Isabel López

Attrezzo: Ivonne Combret 

Maquillatge: Aida Chornet.

Col.laboradors: Elisa Amparo Roses, Rafa Martí, Domingo López, Raül Sanfelix i Pedro Martínez.

No hay comentarios:

Publicar un comentario