sábado, 4 de febrero de 2017

Un manuscrit molt valuos.


“Copia. Sobre el milagro que N.Sr. S. Blas creemos que obro Dios en Montaverner por el patrocinio de San Blas.

En el lugar de Montaverner a los tres dias del mes de Abril del año mil setecientos quarenta y uno ante mi el Escribano y testigos los Señores Dr. Josef Esplugues Pbro Cura de la Parroq. iglesia de dicho lugar, Josep Ferri Alcalde ordinario, Jayme Tormo Regidor primero, manuel Penades, regidor segundo, el mismo juntos, y congregados en la Sacristia de esta Parroquial dixeron que por quanto en dixa iglesia Parroql. todos los años se celebra en la segunda Fiesta de Pasqua de Resurreccion la Fiesta del Milagro de San Blas obispo y martir, que hizo en este dicho lugar en el año mil seiscientos setenta y ocho librandole de un contagio de garrotillos, que estava pareciendo, y no encontrandose en el archivo de esta Iglesia, ni en el del dicho Lugar nota, ni relacion del milagro alguna; aviendose continuado dicha fiesta hasta el dia de la fecha de la presente año arriba dicho y en agradecimiento a dicho beneficio, de ............... Pasqua de Resurreccion, deseando quede memoria perpetua de aquel beneficio en honra y gloria del glorioso S Blas, dixeron asimismos, que se continue y celebre dicha fiesta en adelante, respeto de encontrarse hoy dia de la fecha de esta Pscritura testigos bastantes que en dicho año mil setecientos setenta y ocho tenian algunos años y los bastantes, para de ello poder testificar, para lo qual fueron llamados Jacintho Penades, de ochenta ocho años, Nadal Juan de ochenta años, Jayme Tormo de Jeronimo de ochenta años, Juan Tormo, de setenta y quatro años y Mathias Molla de setenta y seis años todos vezinos de este dicho Lugar los quales, aviendo comparecido ante mi dicho Escrivano y de los testigos infraescritos bajo de juramento, qe. prestaron, estar en memoria y muy ciertos, de como por los ultimos del año mil seiscientos setenta y siete se encendio en este  Lugar una constelacion y ... con una grande contagio de garrotillos tal.ter que el qe. casa, no se levantara pues siendo y componiendose este sobre dicho Lugar  pr. entonces de unas treinta casas en poca diferencia, y murieron catorce en pocos dias,y que viendose en tan grande afliccion invocaron el Patrocinio del Sr. S. Blas Obispo y Martir, de quien no teniendo imagen en dicho Lugar acudieron a la Parroql. de la Villa de Belgida, en donde les dexaron, y tranquearon una Imagen de dicho Santo de Mamposteria que hoy en dia se conxerva en dicha Parroq. Iglesia, la que llegada al termino de dicho Lugar, y partida del Camino de Belgida, salio el Cura de dicha Parroquial, qe. entonces era el Dr. Juan Peralta, Justicia y Jurados Pedro Ferrer, y Roque Ferrer, Vicente Tormo menor, y recibida en procesion todo el Lugar, y pusieron a dicha imagen en el tabernaculo, y la entraron en procesoin en dicho lugar, por la parte de abajo de la Calle mayor atria la iglesia, y en la primera casa sacaron una Niña de unos diez años en poca diferencia enferma de dicho accidente moribunda ... q...laguas en la garganta que se le descubria el garguero, sin poder pasar la comida y aviendo hecho con sus Padres exclamacion al Santo, logró  la sanidad, como igualmente. los demas enfermos y enfermas qe. avia, qe. era rara la casa, que no huviese uno, dos, o mas, y aviendo cesado el contagio en el mismo punto, qu. entro el Santo, que tal forma. que los qe. se hallaron enfermos sanaron todos, y nadie en adelante cayó en tal enfermedad, por cuya razon agradecido este dicho lugar le aclamó S. Patron de la Sanidad y le ofreció anual fiesta todos los años en el citado dia segundo de Pasqua de Resurreccion. Y para qe. a todo lo dicho conste donde convenga y sea necesario me requirieron dichos Señores otorgantes recibiese. Escribo publica para que de ello quede memoria en lo venidero, y de los sobredichos Señores otorgantes, y declarantes, (a quienes yo el Escrivano doy fe y conosco) lo firmo el que supo y por los que dixeron, no saber, lo firmo uno de los testigos qe. lo fueron presentes Dr. Felix Marti Abogado, Vicente Marti Labrador y Mn. Pedro Martinez Presbitero de este dicho Lugar ambas vezinos y moradores de que doy fe Dr. Josef Esplugues Pbro. Ror. Vicente Marti” ante mi Vicente Ortiz

Es copia esta letra y fielmente sacada de su original existente entre otras escrituras en el protocolo de dicho Escrivano Vicente Ortiz y que actualmente regenta el Dr. Luis Frnco. Mollá Escrivano del lugar y Juzgado de Alfarrasí, y vezino de este de Montaverner”.

No hay comentarios:

Publicar un comentario